По вопросам aparshakova@gmail.com
Подробности смотрите здесь
22.03.2012
Уважаемые коллеги!
Всемирный библиотечный и информационный конгресс ИФЛА 2012 Спутниковая конференция приглашает к участию на конференции по теме <<Информация и гражданская грамотность>>, которая будет проходить 8-10 августа 2012 г. в г. Риге (Здание малой гильдии, ул. Амату 3/5, в Старом Городе, Рига, Латвия.).
Подробности смотрите здесь
08.03.2012
Дорогие женщины!
Уважаемые коллеги!
Бабушки, мамы, дочери, внучки!
Сердечно поздравляю всех с праздником весны.
Желаю здоровья, успехов, радости, счастья, тепла и...интересной конференции!!!
Наталья Николаевна
22.02.2012
Уважаемые коллеги!
Эстонская ассоциация чтения готовится отметить свое 20-летие проведением конференции на тему ":Чтение, образование и ассоциация чтения через 20 лет".
Прием тезисов на английском и русском языках продлен до 1 марта. Возможно очное и заочное участие.
We are looking for your thoughts in the following topics:
How will reading look like and what will be its role after ~20 years?
How the Education will be and look like after ~20 years?
Оргкомитет.
22.02.2012
Объявление Федерации Европейских Ассоциаций.
Уважаемые коллеги!
РАЧ является полноценным членом Федерации Европейских Ассоциаций Чтения и Грамотности (FELA), которая объявила о возможности подать исследовательский грант.
Срок подачи Заявок до 30 апреля 2012г.
В связи с тем, что Российская Федерация не является членом Европейского Союза, мы имеем право подать любой грант совместно с другой страной, имеющей членство в организации. (Германия, Великобритания, Эстония и др. ).
Документ подается на английском языке. Он сопровождается письмом – поддержкой РАЧ. Обращаю внимание, что все участники проекта от РФ должны быть членами РАЧ. Предварительно правление РАЧ знакомится с содержанием проекта и обсуждает с его заявителями состав участников от нашей страны и Европы.
Документ размещен на сайте в переводе. Если он вам будет необходим для подачи гранта на английском языке, то секретарь Ассоциации вышлет его вам по вашему электронному адресу.
Президент РАЧ Н.Н.Сметанникова
Подробности смотрите здесь
14.02.2012
Филологический факультет Московского гуманитарного педагогического института приглашает лингвистов, литературоведов, преподавателей высших и средних специальных учебных заведений, методистов и учителей школ, а также аспирантов 17 марта 2012 года принять участие в XI межвузовской научно-методической конференции «Филологические традиции в современном литературном и лингвистическом образовании».
Подробности смотрите здесь
14.01.2012
Российская государственная детская библиотека продолжает семинар «Методики приобщения к чтению» для библиотекарей, учителей и всех интересующихся проблемами чтения.
Тема ближайшего заседания: "Чтение молодёжи (мотивы, структура, популярные авторы) - по результатам различных исследований 2001-2011 гг".
Заседание состоится 18 января 2012 г., в 16.00, в комн. № 216 (2 этаж, возле дирекции). Подробности смотрите здесь
11.01.2012
Уважаемые коллеги! Сообщаем, что регистрация на сайте Международной конференции РАЧ 29-30 марта 2012 г. идет полным ходом. Убедительно просим вас размещать свои тезисы на сайте конференции в соответствующем окне. Срок регистрации тезисов - до 15 января 2012 г. Только размещенные на сайте тезисы будут опубликованы в сборнике материалов к началу конференции.
Желаем вам удачи!
10.01.2012
Уважаемые коллеги, если вам не удобно оплачивать оргвзнос за участие в конференции по банковской квитанции, то его можно оплатить наличными.
Оплата по наличному расчету принимается в период с 18 января по 15 февраля по понедельникам и средам с 17.00 до 19.00 по адресу: Калужская площадь, д.1 (м.
Октябрьская кольцевая или радиальная), Российская государственная детская библиотека.
Приехав, пожалуйста, позвоните из холла библиотеки, по телефону: 8-916-394-29-64 (Дарья Владимировна), сотрудник к вам спустится.
10.01.2012
Дорогие коллеги! Информируем вас о конференции Let's Read! Reading and Print Disabilities in Young People (Давайте читать! Трудности чтения и письма у молодежи) в г. Таллинн (Эстония), которая будет проводиться 8-9 августа 2012 г.
Язык конференции - английский. Тезисы должны включать не более 300 знаков. Обязательна презентация.
Подача тезисов до 1 февраля.
Важные даты: 1 марта - оглашение программы конференции и начало регистрации; 18 мая - окончание регистрации. Регистрационный взнос - 100 евро. Для докладчиков оргвзнос не предусмотрен.
Дополнительная информация в прикрепленном файле.
Контактное лицо конференции: Marja Kivihall marja@epr.ee
Call for papers Конф в Таллинне 8-9 августа 2012 г.
Подробности смотрите на сайте http://www.nlb.no/en/ifla-preconference-2012/
15.12.2011
ВНИМАНИЕ!
Проводится новый набор в очередные группы семейной логопсихотерапии (для заикающихся подростков и взрослых от 7 до 40 лет) под руководством д.психол.н., вед.н.с. Психологического института РАО, проф. МГППУ Карповой Н.Л. и к.психол.н., ст.н.с. Кисельниковой Н.В.
В работе активно используется метод библиотерапии – лечение направленным чтением
Ближайшая консультация состоится 23 декабря 2011 года в 17:00 в Психологическом институте РАО (Малая аудитория).
Проезд: м. Библиотека им. Ленина, ул. Моховая, д.9, стр.4
Запись на консультацию по Эл. почте: nv_psy@mail.ru или по ТФ 8-495-695-93-63 (звонить: вторник и пятница с 12-00 до 17-00, комн. 30)
В группы г. Самара запись по Эл. почте: adyakovistenko@mail.ru
В группы Самарской области запись: eapugovkina@yandex.ru
В группы г. Таганрог запись: yanchenko68@mail.ru
В группы г. Владивосток запись: logoped-60@mail.ru
02.12.2011
Уважаемые члены РАЧ! Для участия в конференции-2012 просим вас зарегистрироваться на сайте конференции. Регистрация здесь: http://conference2012.mbco.ru Регистрация на сайте необходима и в случае, если регистрационный взнос участника конференции уже оплачен. Тезисы выступления могут быть добавлены после регистрации в любое удобное для вас время.
28.11.2011
Это интересно!
2 декабря в 17:30 в «Библио-Глобусе» (Мясницкая, д. 6/3, стр.1) пройдёт встреча с писателем Туре Ренбергом. Это один из самых значимых писателей Норвегии, известный сценарист и знаковая фигура культурной жизни, автор романа «Шарлотта Исабель Хансен» (ставший «Книгой года» в Норвегии). Встречу завершит автограф-сессия и показ кинофильма по роману Ренберга. Вход свободный.
24.11.2011
Уважаемые коллеги! Оргкомитет 2-ой Международной конференции «Чтение грамотность в образовании и культуре» (29-30 марта, 2012 г.) открывает сайт конференции по адресу: http://conference2012.mbco.ru Для участия в конференции просим вас зарегистрироваться на указанном сайте на странице «Регистрация». После заполнения полей регистрации на адрес своей электронной почты вы получите аккаунт (личную учетную запись), после активации которой вы получите доступ в свой «Личный кабинет». В личном кабинета вы сможете добавить тезисы, выбрав соответствующую секцию, высказать свое мнение по поводу участия в дополнительных мероприятиях конференции (по запросу). После регистрации просьба оплатить регистрационный взнос участника в установленные сроки.
13.11.2011
Отчет Ярославского отделения РАЧ за 2011 год. Подробности смотрите здесь >>
Отчет Санкт-Петербургского отделения РАЧ за 2011 год. Подробности смотрите здесь >>
Отчет Петрозаводского отделения РАЧ за 2011 год. Подробности смотрите здесь >>
Отчет Новороссийского отделения РАЧ за 2011 год. Подробности смотрите здесь >>
13.11.2011
Российская государственная детская библиотека продолжает семинар «Методики приобщения к чтению» для библиотекарей, учителей и всех интересующихся проблемами чтения
Ближайшее заседание – 24 ноября, в 16.00., в комн. № 216 (2 этаж, возле дирекции). Подробности смотрите здесь >>
10.11.2011
Дорогие коллеги! В С.-Петербурге готовится мероприятие, интересное и профессионалам, и молодёжи. Подробности смотрите здесь >>
09.11.2011
Уважаемые члены Ассоциации!
Приглашаем вас принять участие в отчетно-перевыборном собрании Русской Ассоциации Чтения и сопровождающем его семинаре «Школа, где процветает грамотность» (2011)
Дата и время проведения: 25 ноября 2011 г. в 16ч. 30 мин.
Место проведения: Психологический институт РАО
Адрес: Москва, ул. Моховая, д.9, стр. 4
Подробности смотрите здесь >>
18.10.2011
Уважаемые коллеги! Конференция по чтению 22-23 ноября - смотри здесь >>, a программу конференции смотри здесь >>
16.10.2011
Дорогие друзья, коллеги, интересная информация! Международный союз книголюбов объявляет конкурсы, смотри здесь >>
16.10.2011
Одна из последних фотографий Сержа (рядом член РАЧ, д.п.н. Ермоленко Валентина Андреевна)
15.10.2011
21 октября 2011 г. будет проведен методологический семинар по проблемам чтения и грамотности на тему: "Проблемы школьных учебников и учебных книг в свете требований новых образовательных стандартов". Заявлены выступления д. пс. н. Г.Г. Граник, к. пс. н. З.Н. Новлянской, к. пс. н. Е.Д. Божович, д. пс. н. А.Д. Андреевой, к. пс. н. Е.В. Чудиновой, д. пс. н. М.К. Кабардова, д. пс. н. С.Б. Малых.
Время проведения семинара: 15-00
Место проведения: ПИ РАО (адрес: Москва, ул. Моховая, д.9, стр. 4,) Малая ауд.
Ждем всех желающих!!!
03.10.2011
Уважаемые коллеги!
Вышел сборник статей онлайн 2 Балтийской конференции в Турку. Читайте на следующей ссылке:
http://www.parnet.fi/~finra/?page=1
30.09.2011
Уважаемые коллеги!
В издательстве Балласс вышла книга НН Сметанниковой " Обучение стратегиям чтения". В настоящее время она продается в магазине издательства по номинальной цене в 99 руб.
Адрес магазина: 1 Владимирская ул , дом 9.
Все, кто заинтересован в приобретении этого учебно-методического пособия, спешите в магазин. В Педкниге будет дороже. Тираж маленький.
25.09.2011
Дорогие друзья, коллеги!
Пришла страшная новость из Бельгии. Скоропостижно скончался Серж Тервань, президент Ассоциации Чтения франкоговорящей Бельгии , организатор, вдохновитель последней европейской конференции в Монсе.
Серж был не только большим профессионалом-издателем хорошего журнала, посвященного вопросам образования, чтения, грамотности, поборником многоязычия и поликультуры в Европе, он был талантливым человеком во всем. Он прекрасно рисовал и пел дивные французские песни, переводил статьи и книги, его чувство юмора и смех спасали нас во многих трудных ситуациях. Он много сделал для Европейского отделения МАЧ и Федерации европейских ассоциаций.
От лица членов Русской Ассоциации Чтения и от себя лично разрешите выразить соболезнования его семье , коллегам и друзьям.
Сохраним память о нем в наших сердцах.
17.09.2011
Уважаемые члены Русской Ассоциации Чтения! 25 ноября в 18:00 состоится годовая отчётно-перевыборная конференция Ассоциации. Место проведения будет объявлено дополнительно. Следите за новостями на сайте. Годовой членский взнос 500 рублей. Индивидуальный вступительный взнос 500 рублей.
17.09.2011
Объявлена 2-я Международная научно-практическая конференция "Чтение и грамотность в образовании и культуре" (29-30 марта 2012 г.). Инф. письмо №1.
здесь >> on English is here >>
15.09.2011
Отчет руководителя делегации РАЧ на 17-й Европейской конференции по чтению "Literacy & Diversity".здесь >>
Впечатления и заметки участников конференции здесь >>
Заметки о конференции от Свободненскогоотделения РАЧ.здесь >>
04.09.2011
Дорогие коллеги! Размещаем полную программу 24-й ММКВЯ (ВВЦ, 75 павильон)
подробнее >>
03.09.2011
Журнал "Девчонки-мальчишки. Школа ремёсел" проводит на 24-ой ММКВЯ фестиваль детской книги и творчества. Пресс-релиз, билет на фестиваль, информация о конкурсе открыток
здесь >> приглашение-карта >> пресс-релиз >>
27.06.2011
Дорогие коллеги! 8 сентября в 18:00 состоится Всероссийская видеоконференция по теме
«ПЕДАГОГИКА ЧТЕНИЯ: МЕЖПРЕДМЕТНЫЙ И ПОЛИКУЛЬТУРНЫЙ ПОДХОД» - Подробности здесь!
27.06.2011
Приветствие к Первому сентября от Президента Ассоциации Н.Н. Сметанниковой - читайте здесь
07.06.2011
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ РАО 16 декабря 2011 2-я Научно-практическая конференция «Речь в общении: психологические, психолингвистические, дефектологические и психотерапевтические аспекты»
подробнее >>
29.04.2011
В рамках Программы поддержки и развития чтения в Санкт-Петербурге 21- 22 апреля 2011 года состоялась международная научно-практическая конференция «Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности».
Скачать - здесь
11.04.2011
План работы РАЧ на 2011-2013
Скачать - здесь
11.04.2011
Новые документы секции РАЧ.
Скачать документ "Отчет о работе секции психологии чтения ПИ РАО за 2010" - здесь
Скачать документ "План работы секции РАЧ ПИ РАО на 2011" - здесь
04.03.2011
ТЕМЫ ДОКЛАДОВ членов РАЧ на Круглом столе "Инновации в пропаганде чтения" 18 марта 2011 г.
подробнее >>
22.02.2011
Уважаемые коллеги! Приглашаем вас посетить Круглый Стол: "Инновации в пропаганде чтения" (ведущие КС: Воропаев А.Н., Сметанникова Н.Н.), который состоится 18 марта (пятн) с 16 -17.30 в рамках выставки XIV НВЯ «Книги России» с участием Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Скачать план основных мероприятий - здесь
14.02.2011
Уважаемые коллеги, конференция РАЧ, запланированная на 24-25 февраля 2011 г. (школа 1935), переносится на ноябрь 2011 г. Вся подробная информация о конференции будет представлена на сайте.
30.01.2011
Уважаемые коллеги! Информация об апрельской (2011) конференции в Санкт-Петербурге - здесь
21.01.2011
Уважаемые коллеги! Приглашаем на методологический семинар в ПИ РАО 11 февраля в 15-30.
Тема заседания: "Итоги исследования образовательных достижений в мире (PISA) 2009 года
и перспективы России». См. информационное письмо.
подробнее >>
10.12.2010
Отчет Сметанниковой Н.Н. о работе РАЧ за 2010.
подробнее >>
10.12.2010
План работы РАЧ на 2011 год.
подробнее >>
10.12.2010
Новый статус РАЧ Reading Association of Russia.
подробнее >>
3.12.2010
Уважаемые коллеги! Размещаем на нашем сайте информацию о Форуме
"Чтение на евразийском перекрестке", включая все опубликованные
материалы Форума и сборник статей "Мода в книжной культуре", изданный в
Челябинске. Спасибо нашим челябинским коллегам!.
подробнее >>
3.12.2010
Отчет Челябинского регионального отделения РАЧ за 2010 год.
подробнее >>
21.11.2010
Уважаемые коллеги! МИОО и РГДБ приглашают вас на
Всероссийскую научно-практическую конференцию
«Образование. Книга. Чтение: текст и формирование читательской культуры
в современной образовательной среде».
подробнее >>
21.11.2010
Уважаемые коллеги, вашему вниманию предлагается итоговый вариант
программы отчетно-перевыборного собрания РАЧ. Будем рады видеть вас всех
26 ноября 2010 г.!
подробнее >>
4.11.2010
Уважаемые коллеги!
Начинаем размещение на сайте отзывов участников II конференции стран Балтийского моря и XV конференции по чтению скандинавских стран.
подробнее >>
30.10.2010
Уважаемые коллеги!
26 ноября 2010 г. в Психологическом Институте РАО (ул. Моховая, 9, стр. 4) состоится отчетно-перевыборное собрания РАЧ .
подробнее >>
28.09.2010
Вниманию всех, кого интересует риторика! Размещаем информационное
письмо о конференции в МПГУ (быв. МГПИ им. Ленина) в феврале 2011 года.
подробнее >>
27.09.2010
Дорогие друзья, коллеги! Наше название по-английски звучит теперь
так: Reading Association of Russia. В связи с нашим новым статусом на
международной арене нам нужен новый ЛОГОТИП ассоциации. Объявляем
конкурс на лучший ЛОГО "Русской Ассоциации Чтения". Победитель конкурса
получит приз - 5 тысяч рублей. Жюри ждёт ваши варианты! Отправляйте на
мейл rusreadorg@gmail.com с пометкой "конкурс".
16.09.2010
Уважаемые коллеги!
21 сентября в 14-00 в Психологическом Институте РАО (ул. Моховая, 9, стр. 4 малая ауд.) состоится методологический семинар «Чтение и грамотность: перспективы
психологических исследований». Приглашаются все желающие.
подробнее >>
10.09.2010
Уважаемые коллеги!
Предлагаем вам ознакомиться с отчетом об участии членов Русской ассоциации чтения во 2-й конференции стран Балтийского моря и 15 конференции по чтению Скандинавских стран.
подробнее >>
10.09.2010
Уважаемые коллеги!
Предлагаем вам ознакомиться с планом РАЧ на сентябрь-декабрь 2010 г.
подробнее >>
25.07.2010
Уважаемые коллеги!
26 июня 2010 года на набережной Волги
прошел первый Ярославский Книжный фестиваль.
подробнее >>
16.07.2010
Дорогие друзья, коллеги! Кажется, лёд тронулся. Как сказала мне пять
дней назад Наталья Николаевна Сметанникова, мир меняется. Вчера я тоже
так подумала, наблюдая за дискуссией и её участниками на съемках
программы "Пресс-клуб" на ATV. Надеюсь, что первые признаки нынешнего
поворота общества в сторону нечитающих детей не станут последними. И
большое спасибо организаторам и участникам программы! Которую, говорят,
можно будет увидеть во второй половине августа на канале "Культура".
Теперь по делу. Помещение на Обручева, 24 для нас более не существует
как место встреч и учебной работы Ассоциации. Жаль, но будем надеяться
на лучшее. Следите за новостями на сайте, возможно, образуется новое
место, где мы будем работать...
От себя добавлю, что в рамках дополнительного образования на филфаке
РУДН будет блок "Текстология", в котором запланированы два мастеркласса,
а при наличии слушателей и два курса, анонсы которых я предлагаю вашему
вниманию. Подробности пока неясны, но начало будет не ранее ноября. Если
это кого-то заинтересует, пишите прямо на мой мейл, он на главной
странице сайта прописан.
Искренне ваша,
Оксана Борисова.
Стратегиальный подход к формированию грамотности
Дискуссия и спор: теория и практика
30.06.2010
Уважаемые друзья и единомышленники!
Размещаем список книг, которые, по мнению наших экспертов, могут быть интересны и полезны как вам самим, так и подрастающему поколению.
подробнее >>
30.06.2010
Размещаем на нашем сайте новую интересную публикацию доктора
психологических наук, академика Натальи Львовны Карповой.
подробнее >>
30.06.2010
Выражаем глубокую признательность коллективу школы № 47 поселка
Свободный Свердловской области за отличную организацию школы
педагогического мастерства "Школа, где процветает грамотность. Стратегии
чтения". Желаем дальнейших успехов в европейском проекте "Школа, где
процветает грамотность"!!!.
29.06.2010
Европейский комитет и Бельгийская ассоциация чтения начинают прием тезисов для участия в 17-й Европейской конференции "Грамотность и разнообразие", которая будет проходить в г. Монс (Бельгия) с 31 июля по 8 августа 2011г.
подробнее >>
28.06.2010
Сердечно благодарим организаторов интеллектуального форума "Чтение на Евразийском перекрестке", с успехом проведенного в Челябинске! Особенно признательны Виолетте Яковлевне Аскаровой за прекрасную организацию этого мероприятия. Размещаем фотографии Уральских гор, которые смогли увидеть участники форума.
В этой связи рекомендуем вниманию профессионального сообщества новый научный сборник:
Мода в книжной культуре: границы дозволенного. Сб. науч. статей / ФГОУ ВПО "Челябинская гос. академия культуры и искусств". Науч. редактор и составитель В.Я. Аскарова. - Челябинск, 2010.
Сайт ЧГАКИ: http://www.chgaki.ru
5.05.2010
Отчет о третьем межрегиональном детском читательском форуме «Книги, которые помогают побеждать», прошедшем 18 марта в Москве.
подробнее >>
4.05.2010
Отчет о международной научно-практической конференции "Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности", прошедшей 23 апреля в Санкт-Петербурге.
подробнее >>
8.04.2010
Дорогие коллеги! Предлагаем ознакомиться с решением конференции «ШКОЛА, ГДЕ ПРОЦВЕТАЕТ ГРАМОТНОСТЬ» 26 марта 2010 г.
подробнее >>
16.02.2010
Школа педагогического мастерства.
подробнее >>
15.02.2010
Уважаемые коллеги!
26 марта 2010 г. состоится 11 научно-практическая конференция, посвященная реализации Международного европейского проекта «Школа, где процветает грамотность».
В рамках конференции предлагается обсудить результаты экспериментального исследования «Чтение с листа и чтение с экрана», заслушать результаты мониторинга чтения школ-участниц проекта, а также познакомиться с новыми школами, которые подали заявки на участие в проекте (г. Рязань и др.).
Напоминаем, что заявка подается в свободной форме на адрес: rusreadorg@gmail.com научному руководителю проекта Сметанниковой Н.Н.
В рамках конференции предполагается провести Круглый стол на тему: «Реализация национальной программы по поддержке и развитию чтения в образовании»; обсудить подготовку ко 2 региональной Балтийской конференции в г. Турку (Финляндия), 4 конференции в г. Монсе (Бельгия); решить вопросы организационно-правового характера.
Приглашаются члены РАЧ и гости. Желающие посетить конференцию подтверждают свое участие по e-mail РАЧ (форма заполнения анкеты для гостей: ФИО, место работы, должность, контактный телефон, цель участия в конференции). Вход для членов РАЧ свободный по карточкам членов РАЧ.
В рамках подготовки к конференции начинаем составлять список публикаций, связанных с проектом. Авторов статей просим присылать информацию об их актуальности для размещения на сайте Ассоциации.
Список публикаций по проекту ШГПГ
1. Школа, где процветает грамотность - М., изд. «Школьная библиотека», 2005. с. 112.
2. Н.Сметанникова Психолого-педагогические и лингвистические основы эффективной школы достижений – Материалы конф, посвященной 50-летию проекта «Ассоциированные школы ЮНЕСКО», 2003, с.106.
3. Н. Сметанникова Учиться читать, чтобы учиться, читая. – Интернет-статья: http:/www.fio.ru. 2004. с.12
4. Н. Сметанникова Школа, где процветает грамотность: путь от мечты к реальности – М: ШБ, №3, 2005. с.5
5. Н. Сметанникова Какими станут сегодняшние школьники? – М., «Университетская книга», №4, 2005. с.8
6. Н. Сметанникова Участь чтения // Октябрь, №3, 2006. с.6
7. Н. Сметанникова SWLT: Experience from Russia. Тезисы доклада на 14 европейской конференции Literacy without boundaries. Загреб, 2005. с.1.
8. Н. Сметанникова Уроки проекта (к 10-летию проекта «Школа, где процветает грамотность»). Материалы Международной научно-практической конференции. Москва, 2009.
10.02.2010
Дорогие коллеги! Предлагаем ознакомиться с планом мероприятий РАЧ на 2010 год.
подробнее >>
10.02.2010
Дорогие коллеги! 23 апреля 2010 года в Санкт-Петербурге состоится международная научно-практическая конференцияи "Чтение детей и взрослых: книга и развитие личности".
подробнее >>
22.01.2010
МЕГАПРОЕКТ «Поддержка и развития чтения на Большом Урале: библиотечный «локомотив».
21.01.2010
Уважаемые коллеги! Размещаем обновленную информацию об интеллектуальном форуме "Чтение на
Евразийском перекрёстке" (просим обратить внимание на корректировку сроков):
Информационное письмо №2 и регистрационный лист,
Международный интеллектуальный форум
«Чтение на Евразийском перекрёстке».
Наверх
